Image 1 of 4
Die Trennung mitteilen: Familie, Freunde, Arbeit
Printable PDF · 16 pages · Created with AI assistance
Formulierungen für Gespräche und Nachrichten
Who it's for: Menschen, die ihr Umfeld über die Trennung informieren
What's inside
- 30 Formulierungen für Eltern, Geschwister, Freunde, gemeinsamen Freundeskreis, Schwiegerfamilie, Kollegen, Nachbarn, Verein und das Umfeld der Kinder
- 8 Kurztexte für Chatgruppen mit kurzer Checkliste vor dem Senden
- Antworten auf 12 neugierige Nachfragen, jeweils freundlich und mit klarer Grenze
- Leitfaden für das Gespräch mit den eigenen Eltern in sechs Schritten, mit Vorbereitungsbogen
- Formulierungen für Arbeitgeber (Gespräch und E-Mail) sowie Schule und Kita
Description
Nach einer Trennung kommt eine Aufgabe, an die vorher kaum jemand denkt: Man muss es sagen. Den Eltern, den Freunden, der Chatgruppe, den Kolleginnen, der Klassenlehrerin. Immer wieder, und jedes Mal sucht man nach Worten, die ehrlich sind und trotzdem nicht alles preisgeben.
Dieses Vorlagen-Set gibt dir die Worte an die Hand. Du findest 30 ausformulierte Texte für sieben Empfängergruppen, Kurznachrichten für Chatgruppen und ruhige Antworten auf Fragen wie "Was ist denn passiert?" oder "Ich habe es ja geahnt". Dazu kommt ein Leitfaden für das Gespräch mit den eigenen Eltern, mit typischen Reaktionen und möglichen Antworten, sowie Formulierungen für Führungskraft, Schule und Kita.
Alle Texte sind kurz, sachlich und ohne ein schlechtes Wort über die andere Person geschrieben. Du passt Namen und Details an und entscheidest selbst, wie viel du erzählst.
Für wen? Für Menschen, die ihr Umfeld über eine Trennung informieren möchten und dafür Formulierungen parat haben wollen.
Wichtig: Reine Formulierungshilfe. Keine Rechts-, Steuer- oder Finanzberatung, keine Aussagen zu Unterhalt, Sorge- und Umgangsfragen, Scheidung, Fristen, Verträgen oder Eigentum; dafür sind Anwältinnen und Anwälte, Jugendamt und Beratungsstellen zuständig. Kein Ersatz für Therapie oder Beratung. Nicht geeignet bei Gewalt, Bedrohung oder Kontrolle: Wende dich dann an eine Beratungsstelle, im Notfall an den Notruf 110. Alle Namen in den Beispielen sind erfunden. Mit KI-Unterstützung erstellt.
Table of contents
- So nutzt du dieses Vorlagen-Set
- 1. 30 Formulierungen für verschiedene Empfänger
- 2. Kurztexte für Chatgruppen und Antworten auf Nachfragen
- 3. Leitfaden für das Gespräch mit den eigenen Eltern
- 4. Formulierungen für Arbeitgeber, Schule und Kita
Frequently asked questions
Sind die Texte fertig oder muss ich viel umschreiben?
Sie sind ausformuliert. Du setzt Namen und Daten in die eckigen Klammern ein und änderst, was nicht nach dir klingt.
Geht es auch darum, wie wir es den Kindern sagen?
Nein. Das Set behandelt nur die Information an andere Erwachsene. Für das Gespräch mit Kindern empfehlen wir eine Erziehungs- und Familienberatungsstelle.
Erfahre ich, was ich meinem Arbeitgeber mitteilen muss?
Nein. Das Set hilft nur beim Formulieren. Was du mitteilen musst, klärst du mit der Personalabteilung oder mit Fachleuten.
Passt das auch, wenn wir nicht verheiratet waren?
Ja. Die Texte sprechen allgemein von Trennung.
Kann ich die Texte in Nachrichten kopieren?
Ja, dafür sind sie gedacht. Die PDF lässt sich auch ausdrucken.
Sind die Texte für eine Seite geschrieben?
Nein. Sie sind neutral gehalten und für beide Beteiligten nutzbar.
Details
- File format
- Language
- DE
- File size
- 0.7 MB
- Pages
- 16
- Version
- 1.0
- Last update
- 13. Okt. 2026
- Published
- 13. Okt. 2026
Final price – no VAT charged (§ 19 UStG)
Instant download · No withdrawal after download
- Secure, encrypted payment
- Instant download after purchase
- Permanently in your library
- Free updates included